English Learning tips

Một số mẹo nhỏ để học tiếng Anh .

Bài viết này xuất phát từ sự thống nhất với một người bạn, sau khi chúng tôi cùng đi tới một số Câu lạc bộ Tiếng Anh. Mục đích chính là chia sẻ một số cách học hiệu quả, vài kinh nghiệm thực tế về việc Học tiếng Anh, cụ thể hơn là để cải thiện kỹ năng giao tiếp tiếng Anh cơ bản cho những người mới.

DISCLAIMER: Bản thân người viết trình độ tiếng Anh cũng rất hạn chế, nên bài viết này mang tính chia sẻ là chủ yếu, về mặt học thuật có thể nói ở mức bình thường (Trivial) . Hy vọng các bạn sẽ không quá thất vọng sau khi đọc hết :- ) .

.

Từ vựng (Vocabulary)

Các kỹ năng tiếng Anh thường được chia ra thành Đọc, Viết, Nghe, Nói ; hoặc có thể chia nhỏ chi tiết hơn. Tuy vậy, từ vựng là yếu tố rất quan trọng cho hầu hết các kỹ năng đã nêu.

(Ngữ pháp cũng khá ư là quan trọng, tuy nhiên thật may mắn là ngữ pháp cơ bản tiếng Anh không khó lắm, và khi giao tiếp người bản xứ thì thường sai ngữ pháp họ vẫn hiểu được tương đối).

Nguyên lý chính:  Áp dụng vài từ mỗi ngày, bất kỳ lúc nào (Apply a few words everyday, anywhere, anytime ) .

Nguyên tắc ở trên thuộc dạng tổng quát, mới nghe thì dễ tới khi làm thực mới khó (It’s not easy as it sounds). Vì thế để tăng cường từ vựng hiệu quả hơn ta nên lưu ý vài tip/trick khác cụ thể hơn (bên dưới).

1000 từ thông dụng (Most frequently used words)

Đây là yếu tố đầu tiên cần lưu ý khi học từ vựng: để từ mới học thực sự hiệu quả, và người học có thêm động lực; thì các từ học trước cần ưu tiên các từ phổ biến nhất, hay được sử dụng nhất.

Vấn đề ở đây, là người mới không thể nắm được những từ nào là phổ biến (popular) hoặc quan trọng (important). May mắn là hiện nay điều này đã được nhiều người đi trước giải quyết, và nhiều người còn quả quyết rằng: để giao tiếp tiếng Anh cơ bản chỉ cần 1000-1500 từ là đủ. Hoặc có tuyên bố rằng có khoảng 3000 từ chiếm 95% từ vựng giao tiếp tiếng Anh.

Ở đây giới thiệu 1000 từ thường được sử dụng:

+ http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:1000_basic_English_words

+ http://simple.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:List_of_1000_basic_words

+ http://www.esldesk.com/vocabulary/words

+ http://www.talkenglish.com/Vocabulary/Top-1000-Verbs.aspx

+ http://www.manythings.org/vocabulary/lists/l/kelk-about.php

Ai đã bắt nhịp được 1000 words, có thể thử với 1500/3000/4000 words:

+ http://www.rupert.id.au/resources/1000-words.php

+  http://www.esldesk.com/spelling/words

.

Phát âm (pronunciation)

Để phát âm tốt thì nên lưu ý các tips sau:

Hai điểm khác biệt chính

của cách phát âm English so với tiếng Việt và :

+ Dấu nhấn trọng âm (stress) : nằm ở âm dễ nghe, dễ phân biệt trong từ (thường là hơi lên giọng) .

Khác Việt: tiếng Việt có 5 thanh điệu (dấu) rõ ràng cho mỗi từ, nhưng tiếng Anh thường chỉ có dấu nhấn: kiểu như âm dấu “sắc” trong một loạt âm ngang, hoặc nếu đa số âm trầm (“huyền”, “nặng”) thì âm dấu nhấn là âm ngang.

Người nghe English thường nghe được trọng âm thì các âm còn lại nghe loáng thoáng cũng biết từ gì, thậm chí có sai đi nữa cũng nhận ra, vì không có “từ nào khác” có thể nhầm lẫn.

VD: Remember, Country, Picture, Answer, Between, Together, Children, Specific, …

+ Phát ra phụ âm (ở cuối từ) : phổ biến là “S” , “T” ở cuối, kế đến “ED” , “Z”, “SH”, “P”, “F”, … Ngoài ra còn một số từ có “D”, “C” , “S”, “TH”, … ở đầu.

Khác Việt: tiếng Việt phát âm rõ các nguyên âm (Vowel), và kết dính các phụ âm (Consonant) cuối vào, nên phụ âm cuối hầu như không nghe thấy.

VD: Mountain, Sentence, Plain, Direct, Measure, Hundred, Space, Fast, Island, …

.

Nghe phát âm chuẩn ngay từ đầu 

Cụ thể hơn là nên dùng từ điển điện tử có hỗ trợ phát âm (nếu có người bản xứ giúp đỡ thì còn tốt hơn nữa). May mắn là thời hiện đại này từ máy tính, điện thoại, kim tự điển, cho đến các thiết bị ghi âm iPod, MP3 player, … hoàn toàn đáp ứng được việc hỗ trợ phát âm.

Nếu bạn đang đọc bài viết này thì có lẽ đang online, có thể thử nghe phát âm từ các website từ điển online sau:

http://tfd.com (The Free Dictionary)

http://m-w.com (Merriam-Webster Dictionary)

http://yourdictionary.com

http://vdict.com

Phần mềm từ điển trên máy tính có thể xài StarDict, Golden Dict, Kool Dict, Babylon, Lạc Việt (mtdEVA), …

Trên smart phone: Vlook, mSPDict, EVDict, TFLAT, Lạc Việt (mtdEVA), …

(ngoài ra còn có http://translate.google.com , www.oxforddictionaries.com , http://dictionary.cambridge.org )

.

Hiểu nghĩa và nhớ lâu (meaning and memorization)

Cố gắng hiểu nghĩa ngay khi tập phát âm

(nếu không biết thì đoán – dựa trên cái đã biết).

Việc vừa phát âm vừa hiểu nghĩa này là một cách tận dụng trí nhớ thính giác để giúp nhớ từ lâu, phát âm đúng.

Nếu bạn trọng việc giao tiếp nghe nói hơn là đọc viết thì cố gắng nhớ nghĩa theo phát âm, sau đó hãy tập nhớ spelling, cũng trên cơ sở gắn liền với phát âm.

Viết lại khoảng 3 lần

Tập viết từ đó là một cách dùng trí nhớ thị giác để nhớ spelling. Lặp lại khoảng 3 lần sẽ nhớ được ít nhất 1 ngày. Ngày hôm sau lặp lại 3 lần sẽ nhớ được ít nhất 1 tuần. Nếu ngày hôm sau vẫn viết lại từ đó sẽ nhớ được khoảng 4 tuần nữa. Tuy nhiên việc chỉ viết mà không nhớ cách đọc sẽ khó nhớ nghĩa từ hơn, so với việc nhớ nghĩa theo phát âm.

Kết hợp liên tưởng

Có vài cách để tạo sự liên tưởng, giúp ta nhớ lâu và nhớ nhiều từ:

+ nhớ từ đồng nghĩa (synonym), từ trái nghĩa (antonym)

+ câu ví dụ làm ngữ cảnh (context)

+ các từ dẫn xuất (word family)

+ cụm từ theo chủ đề (topic vocabulary): body, house, fruit, food, school, sports, languages, country names, …

Khi nghe nhạc hoặc xem phim có tiếng Anh, nếu lưu ý bạn cũng sẽ học/nhớ được một lượng từ kha khá đấy.

.

Nghe (Listening)

.

(to be updated)

.

Nói (Speaking)

.

(to be updated)

.

.

Note: Một lần nữa xin nhắc lại: độc giả mục tiêu (target audience) ở đây là những người mới bắt đầu (beginners) , nên cách viết sẽ cố gắng đơn giản, và các tip/trick cũng là cơ bản (fundamental), kiểu như cho người mất căn bản (for dummies) .

Nếu độc giả đã là người giỏi tiếng Anh , có thể sẽ thấy bài viết trình bày thừa thãi hoặc có thiếu sót gì đó, xin vui lòng để lại comments bên dưới để tác giả có thể rút kinh nghiệm và hoàn thiện bài viết. Xin cám ơn.

./.